Texas · Healthcare
MRI Centers of Texas
A new website for a multi-location imaging provider, bringing imaging services, location discovery, and provider resources into one cohesive experience.
Website design / Development
Trendi Marketing / Miami, FL
Build a Miami website that makes service coverage, language choices, and the next step clear for the customers your business is ready to serve.
Selected websites by Trendi
Explore three recent projects. Each design reflects the client’s brand, audience, and services.
Texas · Healthcare
A new website for a multi-location imaging provider, bringing imaging services, location discovery, and provider resources into one cohesive experience.
Website design / Development
Texas · Energy
A distinctive energy brokerage website with clear service paths, a bill-review inquiry form, and an estimated bill calculator.
Website design / Development
Nationwide · Resource platform
A nationwide resource website that organizes accident information, state guides, and useful tools around a visitor’s next step.
Website design / Development
Miami / Web Design
Miami-Dade’s business focus includes trade and logistics, finance, technology, and healthcare. A site serving that range of customers may need to distinguish a local visit from a remotely arranged engagement. An address alone does not explain the delivery model.
We give each important service a clear description of scope, requirements, and the next step. Local customers need accurate location and appointment details. A buyer arranging work from elsewhere needs enough information to assess fit and understand how the team will respond. Navigation should support the paths that actually apply.
Market context: Miami-Dade Beacon Council. Our service recommendations below apply that context to the business brief.
Miami context
Miami is bilingual by default, not as a feature. A large share of customers search, read and decide in Spanish, and a business with an English-only site is invisible to them. It’s also three metros in one — Miami-Dade, Broward and Palm Beach — where a Fort Lauderdale customer won’t drive to Kendall, and where a big share of the winter market is seasonal residents and international visitors who need providers fast and leave in April.
Three things we plan into every Miami website:
What we look for first
Before building anything, we look at how the top-ranking Miami businesses in your category present themselves. The patterns we see most are the same ones that hurt sites in every big metro, just worse where the competition is dense:
If English and Spanish are both in scope, plan corresponding service pages, navigation, forms, and confirmation messages. A language selector should lead to the relevant equivalent where one exists, with a clear fallback for content that is not translated.
Assign qualified reviewers and an owner for keeping versions aligned when services change. Confirm that the receiving team can respond in the language offered. A translated headline is not enough to establish a useful customer journey if the rest of the page or follow-up becomes unclear.
A Miami business may serve several Miami-Dade communities, operate multiple locations, or deliver a shared remote service. Separate real location details from common capabilities. Additional local pages should contain useful information about services, access, or delivery rather than repeat the same description.
During a redesign, inventory important URLs, language versions, resources, and inquiry integrations. Test mobile navigation, language changes, and form delivery with realistic tasks. The handoff should identify who maintains each version and how updates to shared service information are coordinated.
Scope and responsibilities
We define page types, content responsibilities, design reviews, integrations, and launch ownership before building. The launch review includes mobile navigation, forms, phone links, existing URLs, necessary redirects, and measurement. Hosting, maintenance, third-party charges, and later content changes are stated separately.
Before we begin
Yes. We write them rather than auto-translate, and in Miami we usually scope the Spanish pages first, not second.
If you serve them regularly, yes — each with drive time, scheduling and what’s different. One “Miami” page ranks for neither.
Yes. We can prioritize complete, supported customer paths and identify which content is available in each language. The site should not imply a translated version exists when it does not.
Yes, when the service can be delivered to them. We clarify scope, delivery requirements, and inquiry routing without implying locations or coverage the business does not have.
Practical guidance
Bring your Miami website, supported languages, real service coverage, and the people who can approve and maintain each content version.
Service overview
For the broader approach to website planning, design, development, and launch, explore our Web design services.
Allow optional ChatGPT Ads tracking to help us understand which ads bring visits and inquiries? You can change your choice at any time.